นางปีศาจโบตั๋นที่ชาวบ้านร้านตลาดเรียกขาน คือฉายาของ ‘เฉียนจูจู’ บุตรสาวคนที่สามแห่งตระกูลเฉียน แม้ภายนอกจะดูบอบบางน่าทะนุถนอม แต่ความจริงแล้วนางมีฝีมือในการต่อสู้ที่แม้แต่ชายอกสามศอกยังต้องยอมศิโรราบ
ทว่าครานี้เคราะห์ร้ายมาสู่ตัว เมื่อนางเกิดไปมีเรื่องกับชายผู้เป็นถึงหัวหน้าเผ่าหูเข้า ทั้งยังปั่นหัว ยั่วโทสะ พูดจาส่อเสียดเขาไม่หยุดหย่อน โดยไม่รู้เลยสักนิดว่าเขาคือคู่ค้าคนสำคัญของพี่ใหญ่ของนางเอง
งานนี้นอกจากจะหน้าแตกเป็นเสี่ยงๆ นางยังต้องคอยรับใช้เขาเพื่อชดเชยความผิด ทั้งยังต้องหาทางให้เขาประทับตราร่วมค้าตามคำสั่งพี่ใหญ่ให้ได้ด้วย ทางเดียวที่คิดได้คือมอมเหล้าแล้วขโมยตราประทับของเขามาซะ... แต่ดูเหมือนยิ่งนาน นางกลับรู้สึกเหมือนถูกมอมเมาเสียเอง!
